[일본신문]거대 IT기업을 표적으로, 불공정거래의 규제검토로-180601

巨大ＩＴ企業を念頭、不公正取引の規制検討へ

거대 IT기업을 표적으로, 불공정거래의 규제검토로

6/1(金) 6:20配信

　政府は「プラットフォーマー」と呼ばれる巨大ＩＴ（情報技術）企業を念頭に、不公正な取引を防ぐ規制の検討に入る。

정부가 [플랫폼]이라고 불리는 거대IT(정보기술)기업을 표적으로 불공정거래를 막는 규제를 검토하고 있다.

　ＩＴ大手は通販や検索などインターネット上のサービスで大量のデータを集めて事業に活用し、圧倒的な競争力を誇っている。大量の個人データを不当に囲い込んだり、優位な立場を使って不当な取引をしたりできないような措置を講じることを目指す。

IT대기업은 통신판매나 검색등의 인터넷상의 서비스로 대량의 데이터를 모아 사업에 활용하여 압도적인 경쟁력을 가지고 있다. 이에 대량의 개인데이터를 부당하게 모으거나, 유리한 입장을 사용하여 부당한 거래를 하는것을 못하게 하기위해 조치를 취할것을 목표로 하고있다.

　内閣官房や経済産業省、公正取引委員会、総務省など関係する省庁が連携して検討を進め、年内にも基本的な方向性を示す。商品のシェア（市場占有率）が中心だった独占や寡占に対する規制のあり方をデータにも適用できるかを検討し、プラットフォーマー向けの新法や、独占禁止法の改正などを視野に入れる。

내각 관방은 경제산업성, 공정거래위원회, 총무성 등의 관계하는 부처가 연계하여 검토를 진행해 년내에 기초적인 방향성을 보일 예정이다. 상품의 셰어(시장점유율)이 중심인 독점이나 과점에 대한 규제의 방법을 데이터로도 적용할수 있을지 검토하여 플랫폼중심의 새로운 법이나 독점금지법의 개정따위를 시야에 넣고 있다.

---------------------------------------------------------

이 신문기사를 볼 수 있는곳

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180531-00050144-yom-bus_all

번역자: http://crazymilkman.tistory.com

이 신문기사의 모든 저작권은

読売新聞에 있습니다.