약전번역/JP 번역본1 (일본약전)JP 17개정 통칙 일한번역본 通則 통칙 1.この日本薬局方を第十七改正日本薬局方と称し,その略名は「日局十七」,「日局17」,「JP XVII」又は「JP 17」とする. 1.이 일본약국방을 제17개정 일본약국방이라 칭하고 그 약칭은 '일국17', '일국17', 'JP XVII' 또는 'JP 17'로 한다. 2.この日本薬局方の英名を「The Japanese Pharmacopoeia Seventeenth Edition」とする. 2.이 일본약국방의 영문명을 'The Japanese Pharmacopoeia Seventeenth Edition'이라고 한다. 3.日本薬局方の医薬品とは,医薬品各条に規定するものをいう.その名称とは医薬品各条に掲げた日本名又は日本名別名である.また,医薬品各条においては,英名を掲げ,必要に応じて化学名又はラテン名を掲げる. 3.일본약국방에서 의.. 2021. 3. 3. 이전 1 다음